文章内容
小雄的STORNER
作者 piddy   查看 170   发表时间 2008/5/1 18:47  【论坛浏览】

说唱,hiphop,潮流
Work it, make it, do it, 使它运做,(并且)用他,做吧、
Makes us harder, better, faster, STRONGER!
让我们用手,更好,更快,更加强大

Now that don\'t kill me 现在先别杀我
can only make me stronger 这只能让我更加强大
I need you to hurry up now 快点我需要你现在
cause I can\'t wait much longer因为我不能等太久
I know I got to be right now 我知道我将要在现在变化
cause I cant get much wronger 因为我不能在贩错
man i\'ve been waitin\' all night now
that\'s how long i\'ve been on ya 我已经等待了一整个晚上 那就是我曾等待的时间

I need you right now 我现在需要你
I need you right now

lets get lost tonight 今晚豁出去拉
you could be my black kate moss tonight 你可以让我
play secretary i\'m the boss tonight 今天晚上我是老总 你是秘书
and you don\'t give a f*ck what they all say right? 并且不要在意他们刚才所说的``
awesome, the christian and and kristen dior 令人敬畏的,基督教的和 kristen dior
damn they don\'t make \'em like this anymore 干。他们不使我象这样或更多
I ask, cause i\'m not sure 他们回答,因为我不是太确定
do anybody make real shit anymore?
bow in the presence of greatness 在伟大的风采前屈服
cause right now thou has forsaken us 因为你刚才遗弃拉我们
you should be honored by my lateness 你应该在我之后获得荣誉
that I would even show up to this fake sh*t
so go ahead go nuts go ape sh*t
specially on my best stand on my bape sh*t
new gospel homey take six, and take this, haters 新的福音书带这6个 并且带这这个 心脏

Now that don\'t kill me
can only make me stronger
I need you to hurry up now
cause I can\'t wait much longer
I know I got to be right now
cause I cant get much wronger
man i\'ve been waitin\' all night now
that\'s how long i\'ve been on ya

I need you right now
I need you right now

me likey

I don\'t know if you got a man or not, 我不知道假如你得到一个人或者不
if you made plans or not假如你设计一个计划或者不
god put me in the plans or not 上帝把我放进计划或不
i\'m trippin\' this drink got me sayin\' a lot 我的旅行 这让我喝让我说很多\(翻译好象不对
but I know that god put you in front of me
但是我知道上帝把你放在我前面
so how the hell could you front on me 我地狱怎么可能在我前面
there\'s a thousand you\'s there\'s only one of me 这有1000个你的 这只有1个我
i\'m trippin\' i\'m caught up in the moment right? 我旅行 我很快赶上你拉 是吗\?
this is louis vuitton dime night 这是louis vuitton dime的夜
so we gon\' do everything that kan like 所以去做所有事想KAN一样的
heard they\'d do anything for a klondike 听他们做所有事为一个 klondike
well i\'d do anything for a blonde-dike 恩 我会做任何事情为一个blonde-dike

and she\'ll do anything for the limelight 并且她会做任何事情为众人注目的中心
and we\'ll do anything when the time\'s right 并且我将要利马做任何事情当在那时候的时候
ugh, baby you\'re makin\' it (harder, better, faster, stronger) 呃 宝贝你将会做那的

Now that don\'t kill me
can only make me stronger
I need you to hurry up now
cause I can\'t wait much longer
I know I got to be right now
cause I cant get much wronger
man i\'ve been waitin all night now
that\'s how long i\'ve been on ya

I need you right now
I need you right now

you know how long i\'ve been on ya?你知道我等你那么长时间
since prince was on apollonia 自从好人在apollonia
since OJ had isotoners 自从OJ有isotoners
don\'t act like I never told ya 永远不要学我告诉你
baby you\'re making it (harder, better, faster, stronger) 宝贝你会将他

Now that don\'t kill me
can only make me stronger
I need you to hurry up now
cause I can\'t wait much longer
I know I got to be right now
cause I cant get much wronger
man i\'ve been waitin all night now
that\'s how long i\'ve been on ya

I need you right now
you know how long i\'ve been on ya?
since prince was on apollonia
since OJ had isotoners
don\'t act like I never told ya
You know how long I\'ve been on ya?
Since prince was on Apollonia
Since OJ had Isotoners
Don\'t act like I never told ya
never told ya
never over决不完毕

有些没翻译的上面都翻译拉 翻译的不好 毕竟我是个高2的学生 在青海 民和HIPA4EVER我要当斑竹```说唱,HipHop,嘻哈音乐都在Jay-Z中文网!全国第二HipHop网站!
上一篇>>2PACSmoke Weed All Day 翻译
下一篇>>最有技巧的rapper top10
序号 评论者 共有评论 6   【论坛浏览】  【发表评论】 评论时间
1 jimmy兔子 2008/5/1 19:53
2 nicta 新手区有人需要这首歌的翻译
解决了的话还有奖励
哈哈
2008/5/1 21:48
3 nicta 楼主,想当版主不是那么好当的
至少要对论坛有所贡献,还要求有一定水准和经验,有长期的在线时间
你的积极,你的热情大家都看到了,不过至少要在一定时期里向大家展示一下你的实力
类似于我,jimmy兔子还有2妈之类的,虽然长期在论坛,发帖回复
但也不能混到一个版主,是因为深知自己的实力还不够
还没有得到大家的认可
如果你真的想做版主,就好好表现,让大家考验你
努力的得到大家的认可
然后再在论坛事物区里发表申请版主的专贴
到时自然会有人来决定你可不可以当版主咯
总之,努力哦...
2008/5/1 21:54
4 MouseAfei 不容易啊! 2008/5/1 22:36
5 piddy 哦哦 知道拉 大家都把自己的QQ号亮下拉 2008/5/2 09:07
6 jimmy兔子 回复 4# 的帖子
呵呵 .........
2008/5/2 09:34
 共有评论数 6  每页显示 40
页码 1/1  最前  上一页   1   下一页  最后 
本站最新回复

百度 www.jay-z.cn站内搜索
本版最新回复
本版最新主题
本版精华
随机精华
南部说唱
关于我们 管理团队 发展历程 服务条款 特别鸣谢 联系我们 rss
Copyright © 2009 Jay-Z.cn Community All Right Reserved
在这里,你必须学会享受说唱,HipHop,嘻哈,黑人音乐给我们带来的震撼.
            本站宽带由海波提供,强势推荐!Jay-Z.cn旗下网站服务器均由海波hypo.cn提供.